Zionism During the Holocaust – Il sionismo durante l’olocausto
*)
27 gennaio 2023. Per il recupero della memoria di tutti coloro che morirono durante l’olocausto nazista. Per troppo tempo l’olocausto nazista ha significato l’olocausto ebraico. Le altre vittime – disabili, Rom e Sinti Zingari – sono state ignorate. Israele ha armato l’olocausto per giustificare le sue politiche e pratiche razziste e di apartheid.
Come ha scritto Idith Zettal, professore di storia israeliano:
“Il trasferimento della situazione dell’olocausto alla realtà del Medio Oriente… non solo ha creato un falso senso dell’imminente pericolo di distruzione di massa. Ha anche distorto immensamente l’immagine dell’olocausto, ha sminuito la grandezza delle atrocità commesse dai nazisti, banalizzando l’agonia unica delle vittime e dei sopravvissuti, demonizzando invece gli arabi e i loro leader”.
Nel 2015 Netanyahu, in un discorso al Congresso dell’Organizzazione Sionista Mondiale, affermò che Hitler voleva solo espellere gli ebrei prima che il loro leader, il Muftì di Gerusalemme, lo convincesse che doveva annientarli.
Oggi Israele porta migliaia di scolari ad Auschwitz, non per avvertirli dei pericoli a cui porterà il razzismo, ma per instillare in loro i valori del militarismo e dello sciovinismo.
Come ha scritto Gideon Levy su Ha’aretz:
“Devo ancora sentire un solo adolescente tornare da Auschwitz e dire che non dobbiamo abusare degli altri nel modo in cui siamo stati abusati noi. Devo ancora vedere una scuola i cui alunni, tornati da Birkenau davanti al confine con Gaza, avendo visto il recinto di filo metallico, abbiano detto: Mai più. Il messaggio è sempre l’opposto: Gaza è autorizzata a causa di Auschwitz”.
Yehuda Bauer, il principale storico sionista dell’Olocausto, sostenne che solo gli ebrei subirono un olocausto. Gli zingari sono stati uccisi a causa del loro stile di vita asosciale e criminale.” Sybil Milton, storica presso il Museo dell’olocausto degli Stati Uniti ha ribattuto che “definire antisociale e criminale un intero gruppo etnico è un classico esempio di razzismo. Non so perché il signor Bauer non lo capisca.”
Questo venerdì terremo un incontro alle 18:30 “Reclamare la memoria dell’Olocausto nazista”. Tra i relatori ci saranno due sopravvissuti ebrei all’Olocausto, Suzanne Weiss e Stephen Kapos, il dottor Adrian Marsh, storico Rom Zingaro, Ali Abunimah, caporedattore di Electronic Intifada e Tony Greenstein, autore di “Sionismo durante l’Olocausto”.
Siamo determinati a ricordare TUTTE le vittime dell’Olocausto nazista.
*) – Articolo collegato: https://www.middleeastmonitor.com/20221224-book-review-zionism-during-the-holocaust-the-weaponisation-of-memory-in-the-service-of-the-state-and-nation/
Testo inglese:
For too long the Nazi Holocaust has meant the Jewish Holocaust. The other victims – the Disabled, the Roma and Sinti Gypsies, have been ignored. Israel has weaponised the Holocaust in order to justify its racist and apartheid policies and practices.
As Idith Zertal, an Israeli History Professor wrote:
“The transference of the holocaust situation on to the Middle East reality… not only created a false sense of the imminent danger of mass destruction. It also immensely distorted the image of the holocaust, dwarfed the magnitude of the atrocities committed by the Nazis, trivializing the unique agony of the victims and the survivors, and utterly demonizing the Arabs and their leaders.”
In 2015 Benjamin Netanyahu, in a speech to the World Zionist Organisation Congress, stated that Hitler had only intended to expel the Jews before the Palestinian leader, the Mufti of Jerusalem convinced him that he had to annihilate them.
Every year Israel takes thousands of school children to Auschwitz, not to warn them of the dangers of where racism will lead to but in order to instil the values of militarism and chauvinism in them. As Gideon Levy wrote in Ha’aretz:
“I have yet to hear a single teenager come back from Auschwitz and say that we mustn’t abuse others the way we were abused. There has yet to be a school whose pupils came back from Birkenau straight to the Gaza border, saw the barbed-wire fence and said, Never again. The message is always the opposite. Gaza is permitted because of Auschwitz.”
Yehuda Bauer, the foremost Zionist holocaust historian argued with Sybil Milton, the Chief Resident Historian at the US Holocaust Museum, that only the Jews suffered a holocaust. The Gypsies were killed because of their asocial, criminal lifestyle. Milton’s countered that:
“Defining an entire ethnic group as anti-social and criminal is a classic example of racism. I do not know why Mr. Bauer does not understand this.”
This Friday at 6.30 p.m., we are holding a meeting ‘Reclaiming the Memory of the Nazi Holocaust’. Speakers will include two Jewish Holocaust survivors, Suzanne Weiss and Stephen Kapos, Dr Adrian Marsh, a Roma Gypsy historian, Ali Abunimah, the Editor in Chief of Electronic Intifada and Tony Greenstein, author of Zionism During the Holocaust.
We are determined to remember and commemorate ALL the victims of the Nazi Holocaust.
Webinar: https://tinyurl.com/3nmpruyd
