Buoni consigli alla UE del prof. Arrigo Colombo dell’Università del Salento
Président Emmanuel Macron
Bundeskanzlerin Angela Merkel
Presidente Sergio Mattarella
Président Jean-Claude Junker
Il est urgent de reprendre le processus de construction de l’Union européenne
L’Union Européenne est la communauté d’États la plus avancée du monde, elle est en construction depuis au moins 1957, depuis le traité de Rome, depuis plus de soixante-dix ans.
Sa plus grande contribution est la paix – parmi des peuples qui ont combattu entre eux pendant des siècles.
Mais beaucoup d’entre eux ont participé aux guerres déclenchées par les Etats-Unis en Asie, notamment en Afghanistan et en Irak: un fait scandaleux que personne n’a condamné; un fait qui ne doit plus arriver. Les États de l’Union se sont unis pour la paix et rejettent donc toute guerre.
Et ensuite ils développent une action forte pour la réduction des armes, à commencer par les armes nucléaires, pour la dissolution des armées.
La Constitution européenne qu’est-ce qu’elle attend? Elle doit être reprise le plus tôt possible; et on doit établir que cette décision, comme toute autre décision communautaire, doit être prise à la majorité; le fait anormal que deux référendums bloquent tout, ne doit plus arriver.
Il doit être clair que si l’on prétend l’unanimité on n’arrive à rien, on ne conclut rien: un seul peut tout bloquer, peut arrêter un processus de construction décisif .
Il faut démarrer la construction d’un gouvernement central, et avec lui une structure fédérative, dont le degré de coopération sera étudié et expérimenté au fil du temps, mais qui doit faire de l’Europe un seul Etat fédéral.
Le processus de construction de l’Union européenne doit être continu, il ne doit jamais s’arrêter, comme ce fut le cas ces derniers soixante-dix ans.
Prof. Arrigo Colombo – Università del Salento
E-mail arribo@libero.it/ Pag web http://digilander.libero.it/ColomboUtopia
(testo italiano)
Urge riprendere il processo costruttivo dell’Unione Europea
L’Unione Europea è la più avanzata comunità di Stati nel mondo ed è in costruzione almeno dal 1957, dal Trattato di Roma, da più di settant’anni.
Un tempo troppo lungo.
Il suo apporto maggiore è la pace – tra popoli che si erano combattuti per secoli. E però molti di questi hanno partecipato alle guerre scatenate dagli USA in Asia, in particolare in Afghanistan e in Iraq: un fatto scandaloso e che purtroppo nessuno ha condannato; un fatto che non deve più accadere.
Gli Stati dell’Unione si sono uniti per la pace e quindi rifiutano ogni guerra.
E quindi iniziano una forte azione per l’abbattimento delle armi, a cominciare da quelle nucleari, e per la dissoluzione degli eserciti.
La Costituzione Europea che cos’attende? Deve riprendere al più presto;e dev’essere stabilito che questa, come ogni altra decisione comunitaria, si prende a maggioranza; non deve più capitare il fatto abnorme che due referendum bloccano tutto. Dev’essere chiaro che, se si pretende l’unanimità, non si conclude nulla: basta uno solo a bloccare tutto, a fermare un processo costruttivo epocale.
Deve iniziare la costruzione di un governo centrale, e con esso di una struttura federativa, il cui grado di coattività sarà studiato e sperimentato nel tempo,ma che deve fare dell’Europa un unico Stato federale.
Il processo costruttivo dell’Unione Europea dev’essere continuo, non deve mai arrestarsi, come è avvenuto in questi settant’anni.