MANIFESTO ALLA NAZIONE COLOMBIANA – di Camilo Torres Restrepo

Lettere inviate e ricevute Paolo D'Arpini 17 febbraio 2018

Nel 52° anniversario della morte in combattimento di Padre CAMILO TORRES abbiamo ritenuto opportuno pubblicare il suo MANIFESTO ALLA NAZIONE COLOMBIANA o PROCLAMA -

Colombiani!
Da molto tempo i poveri della nostra Patria attendono il grido di battaglia per gettarsi nella lotta finale contro il Capitale nordamericano e multinazionale, le banche e le oligarchie agrarie -
E’ chiaro che a questo punto, il nostro Popolo non crede più a chi ha il potere, non crede più alla f a r s a e l e t t o r a l e….-

Non esiste più una via legalitaria per risolvere i nostri problemi… non resta altro che l a l o t t a
a r m a t a…. la lotta delle Classi Popolari deve trasformarsi in Lotta Nazionale….-
Il nostro Popolo è disposto anche a offrire la vita, per dare ai figli una casa in cui riposare e il cibo quotidiano, ma, sopratutto per rendere la nostra cara Patria non più schiava di Washington e di Wall Street….-
Dico al popolo che non l’ ho mai tradito, ho parlato sulle piazze di ogni città, di ogni ” p u e b l o ” , ho chiamato i lavoratori dei campi e delle miniere a unirsi e a organizzarsi per la costituzione del Fronte Popolare-
Chiunque è un patriota( e poco importa quale sia l’ ideologia…siamo RIVOLUZIONARI e pensiamo che tra noi possano convivere i cattolici come i comunisti, i socialisti come i democratici- cristiani e i nazionalisti popolari, ma anche quei poveri che votano per i due p a r t i t i – f a r s a, e cioè la base conservatrice e quella liberale) sia pronto per la guerra, affinché possano sorgere i capi-guerriglia….-

Stiamo sempre all’ erta: Scambiamoci le opinioni e le strategie…raccogliamo, se necessario con le armi e le munizioni, le nostre provviste…-

La lotta è prolungata e i colpi ai nostri oppressori, ancorché piccoli devono essere sicuri….-
Proviamo, mettiamoli alla prova, di fronte agli avversari coloro, che tra chiacchere su chiacchere in riunioni, nei salotti, nei cineclubs, nei bistrò affermano di essere dei rivoluzionari….-

Agisci senza sosta ma con pazienza….la guerra sarà lunga e ciascuno di noi dovrà agire.-
Ciò che importa sopratutto è che la Rivoluzione ci trovi già preparati al momento dell’ ora X…-
Abbiamo cominciato e la strada, ripetiamo, sarà lunga…ma non cì’ è altra strada per la nostra Rivoluzione…-
Uniamoci, fino alla morte per unire e organizzare la Classe del nostro Popolo.-
Siamo decisi ad andare fino in fondo….non è più un’ illusione la presa del potere….-
Lottare fino alla morte vuol dire VINCERE !…

RIVOLUZIONE FINO ALLA VITTORIA -

Padre Camilo Torres Restrepo – PRESENTE!

Nato nel 1929 e caduto in combattimento il 15/ 2/ 1966 sulle montagne colombiane nelle file dell’ E. L. N. (Excercito de Liberacìon Nacional ) -

Traduz. di J. C. Donoso

“…il dovere di ogni rivoluzionario è di fare la rivoluzione…” Com. CARLOS -

Articolo collegato: http://www.marx21.it/index.php/internazionale/america-latina-e-caraibi/28767-america-latina-unione-europea-e-ingerenza

I commenti sono disabilitati.