In between – Stato Intermedio
Merge the aggressiveness
of the affirmative “I”
in steadfast bravery
with circumstances.
Merge obscuration
leading to self-forgetfulness
in detached wonder spying
the phenomena.
Merge distinction
of high and low
in one dot without
circumference or center.
Merge relativity
of you and I
in mysterious projection
of the mind.
Stato intermedio
Trasforma l’aggressività
dell’io affermativo
in coraggio stabile
nel vivere le contingenze.
Trasforma l’ottenebramento
che porta all’oblio di sé
in distaccata percezione
dei fenomeni.
Trasforma la distinzione
fra alto e basso
in quel punto senza centro
nè circonferenza.
Trasforma la relazione
di soggetto ed oggetto
in miracolosa proiezione
della mente.